See 篤志 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「志」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「篤」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "笃志",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "《論語》，約公元前475 – 前221年",
"roman": "Bóxué ér dǔzhì, qièwèn ér jìnsī, rén zài qízhōng yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "《論語》，約公元前475 – 前221年",
"roman": "Bóxué ér dǔzhì, qièwèn ér jìnsī, rén zài qízhōng yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。"
}
],
"glosses": [
"專心致志"
],
"id": "zh-篤志-zh-verb-pBdq2~i3",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǔzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨˇ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "duk¹ zi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǔzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨˇ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǔjhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tu³-chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǔ-jr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "duujyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дучжи (dučži)"
},
{
"ipa": "/tu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "duk¹ zi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dūk ji"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duk⁷ dzi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dug¹ ji³"
},
{
"ipa": "/tʊk̚⁵ t͡siː³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "刻志"
}
],
"word": "篤志"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「志」讀作「し」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「篤」讀作「とく」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tokushika",
"ruby": [
[
"篤",
"とく"
],
[
"志",
"し"
],
[
"家",
"か"
]
],
"word": "篤志家"
},
{
"roman": "tokushi kaibō",
"ruby": [
[
"篤",
"とく"
],
[
"志",
"し"
],
[
"解剖",
"かいぼう"
]
],
"word": "篤志解剖"
}
],
"forms": [
{
"form": "篤志",
"ruby": [
[
"篤",
"とく"
],
[
"志",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tokushi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"热切专一的志向"
],
"id": "zh-篤志-ja-noun-eVeYvUef"
},
{
"glosses": [
"热心公益"
],
"id": "zh-篤志-ja-noun-UvHZJcat"
}
],
"sounds": [
{
"other": "とくし",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[tòkúshí]"
},
{
"other": "とくし",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[tóꜜkùshì]"
},
{
"ipa": "[to̞kɯ̟̊ᵝɕi]"
}
],
"word": "篤志"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用湯桶讀法的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「志」讀作「し」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「篤」讀作「あつ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "篤志",
"ruby": [
[
"篤",
"あつ"
],
[
"志",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Atsushi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"男性人名"
],
"id": "zh-篤志-ja-name-AIfx6WOr"
}
],
"word": "篤志"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dokji",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "독지",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "독지"
}
],
"glosses": [
"독지 (dokji)的漢字。"
],
"id": "zh-篤志-ko-noun-KuGW-edV",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "篤志"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「志」讀作「し」的日語詞",
"寫作「篤」讀作「とく」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "tokushika",
"ruby": [
[
"篤",
"とく"
],
[
"志",
"し"
],
[
"家",
"か"
]
],
"word": "篤志家"
},
{
"roman": "tokushi kaibō",
"ruby": [
[
"篤",
"とく"
],
[
"志",
"し"
],
[
"解剖",
"かいぼう"
]
],
"word": "篤志解剖"
}
],
"forms": [
{
"form": "篤志",
"ruby": [
[
"篤",
"とく"
],
[
"志",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tokushi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"热切专一的志向"
]
},
{
"glosses": [
"热心公益"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "とくし",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[tòkúshí]"
},
{
"other": "とくし",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[tóꜜkùshì]"
},
{
"ipa": "[to̞kɯ̟̊ᵝɕi]"
}
],
"word": "篤志"
}
{
"categories": [
"使用湯桶讀法的日語詞",
"寫作「志」讀作「し」的日語詞",
"寫作「篤」讀作「あつ」的日語詞",
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "篤志",
"ruby": [
[
"篤",
"あつ"
],
[
"志",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Atsushi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語名字",
"日語男性名字"
],
"glosses": [
"男性人名"
]
}
],
"word": "篤志"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "dokji",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "독지",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "독지"
}
],
"glosses": [
"독지 (dokji)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "篤志"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「志」的漢語詞",
"帶「篤」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "笃志",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "《論語》，約公元前475 – 前221年",
"roman": "Bóxué ér dǔzhì, qièwèn ér jìnsī, rén zài qízhōng yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "《論語》，約公元前475 – 前221年",
"roman": "Bóxué ér dǔzhì, qièwèn ér jìnsī, rén zài qízhōng yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。"
}
],
"glosses": [
"專心致志"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǔzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨˇ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "duk¹ zi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǔzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨˇ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǔjhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tu³-chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǔ-jr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "duujyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дучжи (dučži)"
},
{
"ipa": "/tu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "duk¹ zi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dūk ji"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duk⁷ dzi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dug¹ ji³"
},
{
"ipa": "/tʊk̚⁵ t͡siː³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "刻志"
}
],
"word": "篤志"
}
Download raw JSONL data for 篤志 meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.